Projekt Babilon bio je naša zadnja, najbolja nada u mir.
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mír.
Posle mnogo, mnogo godina, bio je slobodan.
Po mnoha a mnoha letech byl na svobodě.
Moj djed nije bio èuvar, bio je zatvorenik.
Můj dědeček nebyl strážný. Byl to trestanec.
Bio je jednom san koji se zvao Rim.
Byl jednou jeden sen a tím snem byl Řím.
Zapravo, bio je prije dva dana, ipak hvala.
Bylo to před dvěma dny, ale děkuju. Děkuju.
Bio je to njegov jedini ulet u poslovni svijet, ali mu je donio milijardu dolara.
Byl to jeho první a poslední nájezd do světa podnikání, ale přineslo mu to zisk v miliardách.
Pravo ime, Šej Lamden, bio je, pazi ovo, biologièar mora pre nego što ga je ubrzavaè èestica pretvorio u Kralja Ajkulu i Zum ga uzeo pod svoje.
Co o něm víte? - Jeho pravé jméno je Shay Lamden, byl to mořský biolog, než ho můj urychlovač částic proměnil v King Sharka a než si ho Zoom podmanil.
Bio je to dan kao i svaki drugi.
Byl to den jako žádný jiný.
Rekli ste, ko god je tamo ušao bio je pod uticajem, pokoren.
Každého, kdo tam šel, tedy ovlivnila. - Řekl jste, že zotročila.
Uslov njenog opstanka bio je da ili vi ili Majkroft ubijete njenog muža.
Podmínka pro její přežití zněla, že vy nebo Mycroft musíte zabít jejího manžela.
Bio je to najsreæniji dan u mom životu.
Byl to nejšťastnější den v mém životě.
Bio je ovde, ali je otišao.
Bylo to tu, ale už je to pryč.
Bio je to najbolji period mog života.
Byla to nejlepší část mýho života.
Bio je ovo veoma dug dan.
Co to bylo? To byl velmi, velmi dlouhý den.
Ali bol koji mu je uèinjen bio je prevelik da se sa njim živi ali dovoljan da ga ubije.
Ale bolest, kterou mu to způsobilo, byla příliš velká, než aby s ní mohl žít ale zas ne dost velká, aby ho přiměla umřít.
Bio je to onaj san koji je ranije sanjala više puta.
Byl to ten sen, který už měla mnohokrát předtím.
Bio je na pogrešnom mestu u pogrešno vreme.
Frederic Pryor, ve špatnou dobu na špatném místě.
Da skratim prièu, to njeno izgubljeno paèe, bio je više izgubljena kobra.
Abych to zkrátil, ten její malý cukroušek, se změnil na hrozivou kobru.
5 godina posle, izašao je iz zatvora i bio je spreman.
Za 5 let se dostal z vězení a byl připraven.
Bio je tamo neki ludak sa puškom koji je radio za nekog Ronana.
Šel po mně nějakej blázen, co dělal pro ňákýho Ronana.
Roland Barts bio je francuski filozof, a da znate nešto o istoriji dvadesetog...
Roland Barthes byl francouzský filozof a kdybyste věděla něco o historii...
Bio je u bolnici sa mojom sestrom.
Byl v nemocnici s mojí sestruo.
Bio je moj špijun 12 godina, Dare.
Byl to můj Joe na 12 let, Dar.
Bio je mrtav kad smo ga pronašli.
Byl mrtvý, když jsme ho našli.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Bio je to zaista poduhvat koji menja život.
Ten projekt mi vážně změnil život.
Ispod te ceremonijalne ljušture, bio je veoma skroman i introvertan, toliko da mu, tokom same službe, nije bilo lako da uspostavi kontakt očima sa istim ljudima kojima je držao službe već šezdeset i dve godine.
Pod povrchem své ceremoniální role byl opravdu skromný a velmi introvertní – tak moc, že během svých kázání měl problém udržet oční kontakt s tou samou kongregací, ke které mluvíval po 62 let.
Bio je pod velikim stresom zbog venčanja i zbog toga što ćemo postati porodica.
Jen byl tak strašně vystresovaný z naší svatby a z toho, že budeme rodina.
Bio je to takav bol - kaustičan bol - koji osetite kada
Byl to ten typ sžíravé bolesti, kterou pocítíte,
Bio je to univerzalni poziv na mir, toleranciju i prihvatanje od strane koju u medijima obično ne prikazujemo na dobar način.
Ta slova volají po míru, toleranci a přijetí ze strany, kterou média obvykle nepředstavují v dobrém světle.
I, taj tip - (Smeh) bio je primoran da ga gleda svakog dana.
Nakonec byl – (smích) vlastně nucen vídat to každý den.
Nisam siguran kako, ali završio je u mom sandučetu, i bio je od lika po imenu Solomon Odonko.
Nejsem si jistý jak, ale zobrazil se v přijaté poště, byl od jednoho chlápka, jménem Solomon Odonkoh
(Smeh) Bio je to veoma, veoma loš diplomski.
(Smích) Byla to špatná, moc špatná práce.
(Smeh) Ne, ne, bio je veoma, veoma loš.
(Smích) Ne, ne, opravdu byla moc špatná.
Njen podrazumevani stav prema meni, kao Afrikanki, bio je starateljski, dobronamerni i sažaljevajući.
Její výchozí postoj vůči mě - Afričance - byla blahosklonná, dobře míněná lítost.
Bio je jedan tip koji je kupio knjigu, tridesetih godina.
A byl tam chlapík, třicátník, a kupoval si knížku.
(smeh) Rekao je, "Bio je u slupanom automobilu i ja sam ga izvukao, dao mu veštačko disanje, i spasio i njegovu ženu."
Řekl, "byl ve vraku auta, já ho vytáhl ven, oživoval jsem ho a zachránil život i jeho ženě."
Bio je veliki jaz između jedne milijarde industrijalizovanog sveta i dve milijarde sveta u razvoju.
A existovala obrovská propast mezi tady tou jednou miliardou industrializované společnosti a dvěmi miliardami obyvatel rozvojových zemí.
Bio je to najteži udarac na neku zemlju u svetu.
Zasáhla jej nejhůř ze všech zemí na světě.
Avraam, otac vaš, bio je rad da vidi dan moj; i vide, i obradova se.
Abraham, otec váš, veselil se, aby viděl den můj, i viděl, a radoval se.
2.1952369213104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Projekt Babylon byl naší poslední, největší nadějí na mír. 